In Bern, two young male footballers fall in love with each other, but face reluctance from their club and teammates.